svensklangblr:

in swedish and french

att sätta sig (ned) – to sit down – asseoir 

att sitta – to sit – être assis

att såga – to saw – scier

att sminka sig – to do ones makeup – se maquiller

att slipa, att vässa – to file (a knife), to sharpen – aiguiser 

att fila (ned) – to file (down) (for example ones nails or wood) – limer

att röka – to smoke – fumer

att kasta – to throw – jeter

att omhänderta, att ta hand om – to take care of, to treat, to nurse – soigner

att stilla – to still (for example thirst, a need) – assouvir

att snudda – to grace, to lightly touch – frôler

att plocka – to pluck – cueillir 

att blomstra, att slå ut – to bloom, to blossom, to flourish – s’épanouir, fleurir

att bryta, att förstöra – to break, to ruin – briser

att krossa – to crush – écraser 

att riva (upp) – to tear (up) – déchirer

att klyva, att hugga (t.ex ved) – to cleave, to split (for example firewood) – fendre

att spräcka – to crack (for example the screen of a phone, a glass) – fêler

att limma, att klistra – to glue – coller

att rulla ut, att utspela sig – to roll out, to play out – dérouler

att tro sig vara – to think oneself to be – se croire

att erkänna, att medge – to admit, to confess – avouer

att lida – to suffer – souffrir

att fuska – to cheat (on for example a test) – tricher

att vara otrogen, att bedra, att lura – to cheat (on for example ones wife or husband), to betray, to deceive – tromper

att missta sig – to be mistaken – se tromper

att blåsa – to blow – souffler

att andas – to breathe – respirer

svensklangblr:

att ha – to have

att vara – to be

att gå – to walk

att springa – to run

att lyssna – to listen

att höra – to hear

att göra – to do

att prata, att tala – to speak

att studera, att plugga – to study

att åka – to go (for example on a bus or a car)

att stjäla – to steal

att äta – to eat

att smaka – to taste

att laga – too cook, to repair

att göra – to do, to make

att kunna – to be able to

att se – to see

att titta på – to look at

att läsa – to read 

att spela – to play

att skriva – to write

att säga – to say

att prata, att tala – to speak

att sitta – to sit

att stå – to stand

att öppna – to open

att stänga – to close

att gå – to walk

att dricka – to drink

att komma – to come

att arbeta, att jobba – to work

att ge – to give

att ta – to take

att bli – to become

att sova – to sleep

att vakna – to wake up

att tvätta – to wash

att städa – to clean

att veta – to know

att förstå – to understand

at glömma – to forget

att fråga – to ask

att svara – to reply, to answer

att gilla, att tycka om – to like

att älska – to love

att hata – to hate 

att vänta – to wait

att leva – to live

att köpa – to buy 

att börja – to begin 

att sluta – to stop

att göra klart, att slutföra – to finish

att behöva – to need

att bära – to carry

svensklangblr:

requested by anon, click here for text slang

att gitta, att dra, att pysa – att lämna en plats – to leave

(en) bånge – (ett) stånd – boner

att chilla – att ta det lugnt – to chill

ta ett chillpill – lugna dig – take a chillpill

(en) klitta – (en) klitoris – clitoris

att kuta – att springa – to run

att knarka – att ta droger – to take drugs

knark – droger – drugs

att bjussa – att bjuda – to treat (as in to pay for something, not as in to treat a wound)

(en) flarra – (en) flaska – bottle

(en) fekke – (en) fest) – party

att röka braj, att röka på, att braja, att hascha – att röka marijuana eller cannabis – to smoke pot

(en) cigg – (en) cigarett – cigarette 

att supa, att kröka – att dricka alkohol – to drink alcohol

para – pengar – money

(ett) chirre – (ett) chips – crisps, chips

att knega – att jobba – to work

att plugga – att studera – to study

dirr – direkt – direct 

att fajtas – att slåss – to fight

farbror blå – polisen – the police

att pulla, att knulla – att ha sex – to fuck, to have sex

att garva – att skratta – to laugh

fett – väldigt – very, “det var fett nice!”

att spela fickpingis, att runka – att onanera – to masturbate

att banga – att fega ur – to chicken out

att gola – att skvallra – to snitch

gummi, kådis – kondom – condom

silvernitrates:

i asked my followers if i should do any swedish vocab lists and a few people seemed interested so here we go! i’m starting with a christmas theme since there’s only about a week left until then. let me know if you want me to do more vocab lists and if so what themes!

jul – christmas
god jul – merry christmas
julafton – christmas eve (which is when we celebrate christmas in sweden!)
juldagen – christmas day
annandag jul – boxing day

snö – snow
snögubbe – snowman
snöboll – snowball
is – ice

jultomten – santa claus
(en) tomte – christmas elf 
(en) ren – reindeer

(en) släde – sleigh

(en) skorsten – chimney

(en) julklapp – christmas present
(ett) julkort – christmas card

(en) julgran – christmas tree
(ett) ljus – candle

(en) stjärna – star

(en) pepparkaka – gingerbread
(ett) pepparkakshus – gingerbread house

(en) polkagrisstång – candy cane

(en) mistel – mistletoe

fira – celebrate
dekorera – decorate
äta – eat
sjunga – sing
dansa – dance